прихлопнуть - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

прихлопнуть - tradução para português


прихлопнуть      
(ударить ладонью) dar uma palmada, deitar a mão (sobre) ; (закрыть со стуком) bater , fechar ; (прищемить) prender ; {простореч.}(убить) despachar (para o outro mundo)

Definição

прихлопнуть
ПРИХЛ'ОПНУТЬ, прихлопну, прихлопнешь, ·совер.прихлопывать
), кого-что (·разг. ).
1. Закрыть, затворить со стуком. Прихлопнуть дверь. Прихлопнуть окно.
2. Прижать, прищемить, придавить, затворяя. Капканом лисице прихлопнуло пушистый хвост.
| Убить, умертвить (·прост. ).
3. перен. Запретить, прекратить существование или деятельность чего-нибудь (·фам. ). Царская цензура прихлопнула газету.
Exemplos do corpo de texto para прихлопнуть
1. Теперь эту лишнюю сотню очень просто будет прихлопнуть - ну просто грех не прихлопнуть!
2. "Мы хотим прихлопнуть самоделку, -- кричит сержант Уильямс.
3. - ?! - Он на комара руку не поднимет прихлопнуть.
4. Лень просыпаться, чтобы прихлопнуть, а спать не дает.
5. Мне ничего не оставалось, как прихлопнуть зловредную тварь.